expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

jueves, 12 de septiembre de 2013

[TRAD | TWITTER | FOTO] MIN HYUK COMPARTE FOTO DE ÉL VIENDO UN PARTIDO DE BÉISBOL EN LOS ANGELES




여러분! 오늘 류현진 선수 경기 보고 왔어요! 
드라마 촬영 때문에 LA 오자마자 시간 이 맞아 바로 .. GO! 야구 광인 저 에겐 엄청나게 행복 했습니다! 
비록 승은 못했지만 부상 없이 잘 마쳐서 다행 이에요 앞으로 더 멋진 모습 기대 할게요! 응원 합니다 Ryu 화이팅! 드라마 도 화이팅! http://twitpic.com/dd48r0



[TRADUCCIÓN INGLÉS]

Everyone! Today I came to watch baseball athlete Ryu Hyunjin’s game!
I came to LA for drama filming and the time is just right (for the game) so.. GO! For a baseball craze like me I was really happy!
Even though we didn’t win the game, but thankfully it ended without any injuries among the players. In the future I’ll look forward for more great games! I support you, Ryu hwaiting! My drama too, hwaiting!



[TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

CNBLUE_4:¡Todo el mundo! ¡Vine a ver al atleta Ryu Hyun Jin en el juego de hoy! Vine a Los Ángeles para filmar el drama y en el tiempo justo (por el juego) ¡Así [que] vamos! ¡Para los locos por el béisbol como yo fue realmente feliz! aunque no ganamos el juego, pero afortunadamente terminó sin lesiones entre los jugadores. En el futuro seguiré viendo grandes juegos  Alentando a Ryu, ¡¡fighting!! Mi drama también, ¡¡fighting!!




Source: @CNBLUE_4
Translated by: fizzy @ cnbluestorm
Trad Español:CNAZULITOS

No hay comentarios.:

Publicar un comentario