expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

viernes, 27 de enero de 2017

[TRAD | NEWS][신드롬 맨 SyndromeMan] 정용화 람들 돌 돌이 고백 JYH confiesa ser una persona extremadamente ermitaña



설 특집 파일럿 ‘신드롬맨-나만 그런가?’ MC 정용화가 극단적인 집돌이임을 고백했다.


설 연휴 마지막 날인 30일 오후 5시 50분 방송되는 KBS 2TV 설 파일럿 ‘신드롬맨-나만 그런가?’(이하 신드롬맨)에서 다정다감한 남친돌의 대명사 정용화의 ‘은밀한 심리’가 발가벗겨질 예정이다. 이와 함께 방송 최초로 정용화의 자택이 공개될 예정이어서 한층 관심이 집중된다.

‘신드롬맨’은 화제 속 스타와 그의 사생활을 탈탈 털어 분석하는 심리학 전문가, 그리고 4MC들의 '심리 끝장토크'. 심리 분석이라는 신선한 콘셉트와 김구라-김민종-김희철-정용화의 막강 MC 군단 그리고 ‘기행의 아이콘’ 최민수, ‘로마 공주’ 솔비가 게스트로 합류하면서 방송 전부터 뜨거운 화제를 불러모으고 있다.

최근 진행된 녹화에서는 게스트 최민수-솔비 뿐만 아니라 막내 MC 정용화의 특이행동에 대한 진단이 가감없이 펼쳐졌다. 정용화는 “나는 사람들과의 단절을 원한다. 일주일간 집에서 안 나올 때도 있다”고 고백해 모두를 경악케 했다. 더욱이 그는 “집에만 들어가면 로그아웃 되는 것 같다”면서 스스로 ‘로그아웃 신드롬’이라는 이름을 붙여, 그의 심리적 배경에 궁금증을 수직 상승시켰다. 

이어 정용화의 자택이 공개돼 시선을 사로잡았다. 이날 정용화의 극단적 집돌이 모드뿐만 아니라 시선을 강탈하는 것이 또 하나 있었다. 바로 휘황찬란한 황금빛 인테리어. 정용화는 금장이 박힌 가운부터 시작해 황금 잔, 황금 베개에 이르기까지 번쩍번쩍한 금색 아이템들로 온 집안을 휘감으며 ‘금 덕후’임을 인증해 모두의 입이 떡 벌어지게 만들었다. 김희철이 “이건 허세 신드롬 아니냐?”며 돌직구 디스를 날렸을 정도.

그런가 하면 이날 정용화는 소파와 혼연일체의 모습을 보여주는가 하면, 절친의 전화조차 끊기도록 방치하는 등 범접할 수 없는 집돌이 클래스를 선보였다. 싹싹하고 사교적인 이미지의 대명사인 정용화의 이중생활(?)을 지켜본 김민종은 “외톨이가 괜히 나온 게 아니네”라며 혀를 내둘렀다는 전언이다.

이 같은 정용화의 ‘로그아웃 신드롬’에 대해 심리학 전문가를 비롯한 전 출연진들의 불꽃 튀는 설전이 펼쳐졌다고 전해지는 가운데, 정용화의 심리를 속속들이 파헤칠 ‘신드롬맨’ 본 방송에 기대감이 증폭된다.



Jung Yonghwa, the MC of Pilot show "Syndrome Man - Is It Just Me," confessed that he is an extreme house hermit.


KBS 2TV's pilot, scheduled to be broadcast on the last day of the New Year holidays on Jan 30th at 5:50 pm, will be revealing  the "secret psychology" of Jung Yong Hwa. Attention is all the more focused as his home will also be released for the first time on TV.

"Syndrome Man" invites a psychology expert to analyze stars and their private lives, as well as initiates a "Psychological debate" among its four hosts.  The fresh concept of psychological analysis, in addition to the powerful MC brigade of Kim Gura - Kim Minjong - Kim Heecheol - Jung Yonghwa, and the guests that include eccentric Icon Choi Minsoo and the "Roman Princess" Solbi are garnering hot attention before the broadcast.

In the recent recording, a no-holds-barred diagnosis of a particular behavior of maknae MC Jung Yong Hwa was unraveled. To everyone's shock, JYH confessed, "I want to be disconnected from people. Sometimes I wouldn't step outside my home for a week." He added, "It feels like I'm logging out the moment I enter my home." He called it "Logout Syndrome," raising curiosity about his psychological circumstances.

The panels also focused on Jung Yong Hwa's home. Aside from being an extreme hermit, there was another glaring scene stealer: his flashy, gold-studded interior setting. From gowns with golden embroidery to golden cups and pillows, the entire home was clad in gleaming golden items. As the panelists watched in awe. KHC lashed out, "Isn't this some show-off syndrome?"

On the other hand, JYH became one with his sofa, and would even let his best friend's phone to ring without an answer. On witnessing this "double life" of JYH, known so well for his friendly and polite image, KMJ was aghast and said, "I guess 'I'm a Loner' wasn't released out of nowhere."

On Jung's "Logout syndrome," the entire cast of panels including psychology experts initiated a full-blown debate. Expectations are high for the  broadcast of "Syndrome Man" that will delve into Jung's mind.



Jung Yonghwa, el MC del programa piloto 'Syndrome Man'- confesó que él es un ermitaño de casa extrema.



El programa piloto de KBS 2TV, programado para ser transmitido el último día de las fiestas del Año Nuevo el 30 de enero a las 5:50 pm, revelará la "psicología secreta" de Jung Yong Hwa. La atención es tanto más centrada ya que su casa también será lanzada por primera vez en la televisión.(TENGO DUDAS SOBRE ESO CREO QUE YA LA HABÍAN MOSTRADO)
"Syndrome Man" invita a un experto en psicología a analizar a las estrellas y sus vidas privadas, así como inicia un "debate psicológico" entre sus cuatro anfitriones. El concepto fresco de análisis psicológico, además de la poderosa brigada MC de Kim Gura - Kim Minjong - Kim Heecheol - Jung Yonghwa, y los invitados que incluyen el excéntrico Icon Choi Minsoo y la "Princesa romana" Solbi están recibiendo mucha atención antes de la emisión .
En la reciente grabación, un diagnóstico sin obstáculos de un comportamiento particular del MC maknae Jung Yong Hwa se desentrañó. Para sorpresa de todos, JYH confesó: "Quiero estar desconectado de la gente, a veces no salía de mi casa por una semana". Y agregó: "Me siento como si estuviera desconectándome en el momento en que entro a mi casa". Lo llamó "Síndrome de Logout", despertando curiosidad por sus circunstancias psicológicas.
Los paneles también se centraron en la casa de Jung Yong Hwa. Aparte de ser un ermitaño extremo, había otro ladrón escandaloso de la escena: su ajuste interior llamativo del oro-tachonado. Desde vestidos con bordados dorados hasta copas y almohadas de oro, toda la casa estaba vestida de brillantes objetos de oro. Mientras los panelistas miraban con asombro. KHC le contestó: "¿No es esto un síndrome del show-off?"
Por otro lado, JYH se volvió uno con su sofá, e incluso dejó que el teléfono de su mejor amigo tocara sin respuesta. Al presenciar esta "doble vida" de JYH, conocida tan bien por su imagen amable y cortés, KMJ se horrorizó y dijo: "Supongo que 'I'm A loner'  no fue lanzada de la nada ".

En el "Síndrome de Logout" de Jung, todo el elenco de paneles, incluidos expertos en psicología, inició un debate completo. Las expectativas son altas para la emisión de "Síndrome del Hombre" que ahondará en la mente de Jung.




Via: etnews
Ing. Heich 
Shared and trans Spanish by : CNAZULITOS

No hay comentarios.:

Publicar un comentario