expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

viernes, 9 de mayo de 2014

[Scans | Trad] CNBLUE en Reportaje de Revista China Uweekly



Uweekly, una de las dos principales revistas Chinas de entretenimiento semanal publicada en Singapur, y esta es la primera vez CNBLUE es presentado con una foto en su portada
mero 437 publicada el 21 de abril 2014.







CNBLUE - El éxito no es casualidad



Con su buena apariencia y 
capacidades de composición fuerte, la banda de chicos de rock coreano
(Code Name Azul) está teniendo su segundo concierto en Singapur el 10 de mayo de 2014. BOICE todo el mundo están probablemente envidiosos de los Boice de Singapur. Desafortunadamente, sin embargo, el estrés es inevitable debido a las expectativas de sus fans.

100% Concentración


Artistas con ambición buscan continuamente el avance, de forma natural, CNBLUE no es una excepción a eso. Antes de que el nuevo disco <Can't Stop> fuese lanzado, se dijo que el líder Jung Yong Hwa expresó una vez que le gustaría lanzar un álbum "completo de composición propia" para mostrar la actitud de los miembros hacia las "imparables" ambiciones musicales.

La música nos hace lúdicos y nos hace sentir la libertad. Cuando estamos actuando para nuestros fans, podemos sentir la energía que están transfiriendo a nosotros. Para cambiar nuestro estilo de música, ponemos en un montón de esfuerzos e intentamos poner un elemento nuevo en este álbum. Por lo tanto, estamos mirando adelante para poder exhibir esta nueva música para todo el mundo que vive en nuestro concierto. ”

CNBLUE quien es conocido por "100% de concentración y ensimismamiento", es siempre un grupo que la compañía se siente orgulloso. Después de ver el reality show <Cheongdamdong 111>, la audiencia debe tener algunas impresiones de la actitud seria de los 4
 (en comparación con la impresión más profunda de su banda principal más lúdica y festiva FTISLAND).

Yong Hwa ama a darle la mano a todo el mundo y debido a esto; fue llamado "Mr. Congresista Yong Hwa ". Jung Shin , es el que tiene la sonrisa fácil y muy cálido, pero cuando él estaba enseñando a su subalterno, insistió en que su junior debe practicar tocando su instrumento hasta que lo perfeccione. Entonces, él podría tomar un descanso. Desde el "Sparta" devil tipo de formación que tenían en sus jóvenes, pudimos ver desde CNBLUE que no hay atajos para el éxito.

Bajo situación de alto estrés a largo plazo


Tal vez debido a su carácter meticuloso, cuando los 4 miembros tenían su prueba psicologíca, fueron diagnosticados como de "alto riesgo". El médico cree que se han escondido en el interior y el estrés Jong Hyun directamente admitido que él siempre ha estado tratando de manejar su estrés, pero una vez al año, se descompensa e incluso cayó gravemente deprimido. Yong Hwa expresó que no tiene problema de insomnio y de la médico exclamó que su tensión es ya muy alta.

A partir del análisis del dibujo de Yong Hwa, el médico considera que este líder tal vez quiere escapar de la realidad o porque necesita para hacer frente a esta realidad, por lo tanto, se siente estresado. Incluso la apacible pro gamer Min Hyuk también mencionó que una vez que comienza a trabajar, se siente muy estresado


 No puedo dejar la música


No es extraño que en el correo electrónico, cuando nos preguntamos cuáles son sus otras aficiones que les haría imparable, sus respuestas nunca podría dejar ...

" Si tenemos que decir algo que nos hace 'imparable', que es la música. Tenemos 4 esperanza a componer aún mejor música y pondremos todos nuestros esfuerzos para producir el mejor espectáculo ".

" Al lado de la música, las otras aficiones son el deporte y el fitness y ver películas. Ah, también Jung Shin está muy interesado en la fotografía ".

Jung Shin: " Me encanta tomar fotos. Para la gira mundial de conciertos del año pasado, decidí llevar mi cámara así puedo tomar fotos en cualquier momento y en cualquier lugar. Estoy muy interesado en la fotografía y edición de fotos, cuando tengo tiempo, voy a hacer todo esto”

Incluso cuando se le preguntó acerca de sus aficiones que se encuentran fuera de la música, sus respuestas parecen no pueder dejar el trabajo. Véase, como los miembros de CNBLUE necesitan encontrar un método para relajarse completamente.

Liberar su verdadero "encanto"


Su empresa de gestión ha participado en un programa de "realidad variedad" recientemente. De este espectáculo conocido como <Cheongdamdong 111>, CNBLUE también reveló sus características especiales.

Anteriormente, Su empresa de gestión ha participado recientemente en un programa de "realidad variedades". De este programa denominado, CNBLUE también reveló sus características especiales.
Previamente, para coincidir con el nombre del grupo CNBLUE, se da una terminología – Lee Jong Hyun representa burning, Kang Min Hyuk representa  Lovely,  Lee Jung Shin representa Untouchable y Jung Yong Hwa representa  Emotional.

Sin embargo, en el programa, el personal de la empresa dio sus comentarios reales, Lee Jong Hyun es "Busan Man", a pesar de que ha estado viviendo en Seúl durante años, pero todavía hablará el  lindo "Dialecto Busan " accidentalmente, lo que le molestaba. Kang Min Hyuk es un "ávido jugador", y su aspecto siempre es alabado como el representante del chico lindo. Lee Jung Shin es de hecho "Kamjongshin", significa que él es rico en emociones y pone mucha atención a las tendencias de la moda.
En cuanto a Jung Yong Hwa es el "estudiante modelo", que es casi perfecto y
encontrarle un error es tan difícil.

Quizás, alguno en la audiencia se mostró sorprendido por éste "otro lado", pero no es extraño para los propios miembros. "En realidad, nosotros 4, como siempre estamos muy familiarizados el uno con el otro no es ninguna sorpresa para todos. Sin embargo a partir de este show, tenemos algunos momentos preciosos con otros artistas de la misma empresa ".


Cambios 5 años

¿Tras debutar por más de 5 años, todos los miembros ve el crecimiento
 o cambios en el otro?

"Se siente que hicimos un montón de cosas, y parece como si hubiéramos vuelto más pulidos. En realidad, los sueños que teníamos antes de nuestro debut se están haciendo realidad uno a uno.Cuando tuvimos nuestro primer concierto, estábamos muy emocionados. Lo que viene, vamos a hacer que nuestros otros sueños se hagan realidad!
Todo el mundo por favor, dennos mucho apoyo! "



"CNBLUE LIVE-Can Stop" Concierto

Fecha : 10 th mayo (Sábado) Hora: 19:00

Lugar : Singapore Indoor Stadium Precio: $ 248, $ 198, $ 168, $ 138 y $ 108 
(sin incluir gastos de distribución)


Método de compra : Línea 6333 5000 o en línea www.sportshubtix.sg para obtener más detalles

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.••*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•




-Uweekly, one of the two main Chinese Entertainment Magazine released weekly in Singapore, and this is the first time CNBLUE is featured as coverstory with their photo on the cover of this magazine, issue 437 released on 21 April 2014


CNBLUE – Success is not by coincidence


With good-looking appearance and strong composing capabilities, Korean Rock Boy BandCNBLUE (Code Name Blue) is having their second concert in Singapore on 10th May 2014. BOICE all over the world are probably envious of Singapore BOICE. Unfortunately, however, stress is inevitable because of their fans’ expectation.

100% Concentration


Artistes with ambition continuously seek breakthrough, naturally, CNBLUE is no exception to that. Before the new album < Can’t Stop> was released, it was said that Leader Jung Yong Hwa once expressed that he would like to release one “full self-composed” album to showcase members’ attitude towards “unstoppable” musical ambitions.

“Music makes us playful and makes us feel freedom. When we are performing for our fans, we can feel the energy that they are transferring to us. In order to change our music style, we put in lots of efforts and try and to put in a whole new element in this album. Hence, we are looking forward to be able to showcase this new music for everyone live in our concert. ”

CNBLUE who is known for “100% concentration and engrossment”, is always a group that company is proud of. After watching the reality show <Cheongdamdong 111>, audience should have some impressions of the 4’s serious attitude (as compared to the deeper impression of their more playful and lively senior band FTISLAND).

Yong Hwa loves to shake hands with everyone and because of this; he was called “Mr. Congressman Yong Hwa”. Jung Shin, is the one with the ready smile and very warm, but when he was teaching his junior, he insisted that his junior should practice playing his instrument till he perfects it. Then, he could take a break. From the “Sparta” devil kind of training they had on their juniors, we could see from CNBLUE that there is no shortcut to success.

Under long term high stress situation


Perhaps because of their meticulous character, when the 4 members had their psychology test, they were diagnosed as “high risk”. The doctor feels that they have stress hidden inside and Jong Hyun directly admitted that he has always been trying to manage his stress, but once every year, he would breakdown and even fell seriously depressed. Yong Hwa expressed that he has insomnia problem and the doctor exclaimed that his stress is already very high.

From the analysis of Yong Hwa’s drawing, the doctor feels that this leader perhaps want to escape from reality or because he needs to deal with such reality hence, he feels stressed out. Even the gentle looking pro gamer Min Hyuk also mentioned that once he start to work, he feels very stressful.

Can’t leave music


No wonder in the email, when we asked what their other hobbies that would make them unstoppable, their answers could never leave…

“If we need to say something that makes us ‘unstoppable’, that is music. We 4 hope to compose even better music and will put in all our efforts to produce the best performance.”

“Beside music, our other hobbies are sport and fitness and watching movies. Ah, also Jung Shin is very interested in photography.”

Jung Shin: “I love taking photos. For last year’s world tour concert, I decided to bring along my camera so that I can take photos anytime, anywhere. I am very interested in photography and editing photos, whenever I have time, I will do all these. ”

Even when asked about their hobbies that are outside of music, their answers seem like can’t leave work. See, like CNBLUE members need to find a method to relax fully.

Release the real “charm”


Their management company has participated in a “reality variety” show recently. From this show known as <Cheongdamdong 111>, CNBLUE also revealed their special characteristics.

Earlier on, to match with the group name CNBLUE, they give themselves a terminology – Lee Jong Hyun represents Burning, Kang Min Hyuk represents Lovely, Lee Jung Shin represents Untouchable and Jung Yong Hwa represents Emotional.

However in the show, the company’s staff gave their real comments, that Lee Jong Hyun is “Busan Man”, though he has been staying in Seoul for years, but he will still talk in cute “Busan dialect” accidentally, making him vexed. Kang Min Hyuk is an “avid gamer”, and his looks is always praised as the representative of Pretty boy. Lee Jung Shin is indeed “Kamjongshin”, it means that he is rich in emotions and pay lots of attentions to fashion trends.

As for Jung Yong Hwa this “model student”, he is almost perfect and finding his mistake is so difficult.

Perhaps, some audience was surprised by these “other side” but it is not strange to members themselves. “Actually the 4 of us, as always we are so familiar with each other so there is no surprise at all. However from this show, we have some precious moments with other artistes in the same company.”

5 year changes


After debuting for 5 plus years, does every members see the growth or changes in one another?

“It feels that we did a lot of things, and seems like we had become more polished. Actually, the dreams we have before our debut is coming true one by one. When we held our first concert, we were very excited. Up next, we are going to make our other dreams come true! Everyone please give us lots of support!”

“CNBLUE LIVE- Can’t Stop” Concert

Date: 10th May (Saturday) Time: 7pm

Venue: Singapore Indoor Stadium Price: $248, $198, $168, $138 and $108 (exclusive of booking fee)

Purchase method: hotline 6333 5000 or online www.sportshubtix.sg for more details


Scanned & Translated by Huangyu@cnbluestorm.com
Edited by: Weng@cnbluestorm.com
Trad al Español: CNAZULITOS

No hay comentarios.:

Publicar un comentario