Q. How many times have you come to Hong Kong? How many times have you had an event like this?
MH. I have come many times Hong Kong so far, but this is my first time to have an event at the shopping mall. I was surprised that so many fans come here for me, Thank you so much.
Q. Where do you want to go in Hong Kong?
MINHYUK: I want to go SOHO! Because I heard some fancy shop. I'm interested in an interior goods recently.
Q. What did you eat in Hong Kong?
MINHYUK: Dim sum and mango pudding! Oh, I love egg tart!
Q. Even though you are a musician, you are an actor. What do you want to play?
MINHYUK: I’m still newbie so, I want to try various of play.
Q: We heard that this is the first time to have such a Christmas event for you. what is the difference between Hong Kong and Korea how to spend the Christmas day?
MINHYUK: I’m not sure because it’s not Christmas day yet, but we spend the day with family or lover in Korea!
Q. Well, you should come to here one month after!
MINHYUK:. Actually, I’ll travel in Hong Kong as a family trip.
Q. What is how to spend your ideal Christmas day?
MINHYUK: I want to spend the day with fans!
Q. How are Honk Kong fans?
MINHYUK: Cute, passionate and fashionable!
Q. When will you release your new album?
MINHYUK: I can’t say when but members compose songs now. We’ll have a concert someday.
Q. What do you want to bring back to your members as a souvenir?
MINHYUK: I want to bring back egg tart to members, but it’s not allowed, is it? I want to hear fan’s recommendation. Is Mango pudding allowed to bring back?
Q. Please tell us your special memories on your concert.
MINHYUK: A concert is different in each time. So all concerts are special.
Q. You said hello in Cantonese, do you have a high chance to come to Hong Kong or China?
MINHYUK:(*Can’t hear clearly) Hello, I’m Minhyuk. It’s been a long time. I want to see you! I love you! (in Cantonese)
Q. What do you want as a Christmas gift?
MINHYUK: I got it today! A big love from fans! Thank you!
P. ¿Cuántas veces has venido a Hong Kong? y ¿Cuántas veces has tenido un evento como este?
MINHYUK: He venido muchas veces a Hong Kong hasta el momento, pero esta es mi primera vez en tener un evento en el centro comercial. Me sorprendió que tantos fans vinieran aquí por mí, muchas gracias.
P. ¿Que lugar de Hong Kong quieres visitar?
MINHYUK: Quiero ir a SOHO! Porque he oído de alguna tienda de lujo. Estoy interesado en algunas mercancías de interiores recientemente.
P: ¿Qué comiste en Hong Kong?
MINHYUK: El dim sum y el pudín de mango! Oh, me encanta la tarta de huevo!
P: A pesar de que eres un músico, también eres un actor. ¿Qué papel te gustaría interpretar?
MINHYUK: Todavía soy novato así, quiero probar diferentes papeles.
Q: Hemos oído que esta es la primera vez que tienes un evento de Navidad para usted. ¿cuál es la diferencia entre Hong Kong y Corea cómo pasar un día de Navidad?
MINHYUK: No estoy seguro, porque aún no es el día de Navidad, pero paso el día con la familia o amante en Corea!
P: Bien, tienes que venir a aquí un mes después!
MINHYUK: En realidad, voy a viajar a Hong Kong como un viaje familiar.
P. ¿Cuál es la manera ideal de pasar el día de Navidad ?
MINHYUK: Quiero pasar el día con los fans!
P. ¿Cómo son los fans de Honk Kong?
MINHYUK: Lindos, apasionados y de moda!
P. ¿Cuándo se revelará su nuevo álbum?
MINHYUK: No puedo decir cuándo, pero los miembros están componiendo canciones ahora. Vamos a tener un concierto algún día.
P. ¿Qué es lo que quieres llevarles de regreso a los miembros como recuerdo?
MINHYUK: Quiero llevarles de vuelta la tarta de huevo a los miembros, pero no está permitido, ¿verdad? Quiero escuchar la recomendación de un fan. Está el pudin de mango, ¿permiten llevarles de recuerdo?
P: Por favor díganos sus recuerdos especiales en un concierto.
MINHYUK:Un concierto es diferente en cada momento. Así que todos los conciertos son especiales.
P. Usted dijo hola en cantonés, ¿tiene una alta probabilidad de venir a Hong Kong o China?
MINHYUK:(* No se puede escuchar claramente) Hola, soy Minhyuk. Ha sido un largo tiempo. Quiero verlos! Los amo! (en cantonés)
P. ¿Qué es lo que quieres como regalo de Navidad?
MINHYUK: Lo tengo hoy! El gran amor de los fans! Gracias!
English Trans: Satomami- · @2kou2kei2
Créditos Fotos; en imagen
Compartidoy trad al esp por: CNAZULITOS
No hay comentarios.:
Publicar un comentario