[STARCAST| TRANS] Jung Yong Hwa becomes a “Sexy Chef”‘ at his first movie, “Cook Up a Storm”. Behind-the-scenes of film promotion

[STARCAST] Jung Yong Hwa se convierte en un "Sexy Chef" en su primera película, "Cook Up a Storm". Detrás de las escenas de la promoción de la película

Have you seen this kind of “sexy chef”? #Chef Jung

¿Has visto este tipo de "sexy chef"? #Chef Jung

Jung Yong Hwa was casted in the Chinese movie “Cook Up a Storm” that was premiered on Feb 10 and he acted the role of a Michelin-starred chef, Paul Ahn

Jung Yong Hwa filma la película china "Cook Up a Storm", que fue estrenada el 10 de febrero y actuó el papel de un chef galardonado con una estrella Michelin, Paul Ahn

He proved the dignity as a Hallyu star by standing together with the Chinese actor, Nicholas Tse, together with the popular actress Michelle Bai.

Él demostró la dignidad como una estrella  Hallyu junto con el actor chino, Nicholas Tse, junto con la popular actriz Michelle Bai.

Ahead of the premiere, a special film promotion was held in Hong Kong, January. Let’s take a look at the moments together with the “sexy chef” Jung Yong Hwa.

 Antes del estreno, una promoción especial de la película se llevó a cabo en Hong Kong, enero. Echemos un vistazo a los momentos junto con el "sexy chef" Jung Yong Hwa.

Jung Yong Hwa is studying Chinese for the starring on the Chinese live show app, YIZHIBO

Jung Yong Hwa está estudiando chino para protagonizar el show en vivo de la app China, YIZHIBO

He received “Hong bao” with words of luck from the fans #How touching

“The ‘Jung Yong Hwa’ I love is a person who is hardworking and brave. Though I don’t know what will be waiting for you in the future, I wish you would keep up your courage and kindness and achieve your dream.”

Recibió "Hong bao" con palabras de suerte de los fans #Cómo tocar

Él, 'Jung YongHwa' me encanta es una persona trabajadora y valiente. Aunque no sé qué le estará esperando en el futuro, me gustaría que mantenga su valentía y amabilidad y logre su sueño.

The press preview for “Cook Up a Storm” was held at Hong Kong Times Square. 

El preestreno para la prensa de “Cook Up a Storm” se celebró en Hong Kong Times Square.

Jung Yong Hwa wrote the word “Luck” in Chinese and sang a song in return.

Jung Yong Hwa escribió la palabra "suerte" en chino y cantó una canción a cambio.

He kept on communicating with the people at the event

Continuó comunicándose con la gente en el evento 

and took a picture together!

Y tomó una foto juntos!

#This man looks handsome “everyday” #An outstanding handsome man #You’re awesome

#Este hombre se ve guapo "todos los días" # Un hombre guapo excepcional # Usted es impresionantee

He also watched the trailer that was first revealed this day

También vio el trailer que se reveló por primera vez este día

Finally, Jung Yong Hwa went up the stage and greeted the Hong Kong fans

Finalmente, Jung Yong Hwa subió al escenario y saludó a los fans de Hong Kong

“It was such a nice experience filming a movie in a perfect place together with great actors, staffs and director.

"Fue una experiencia tan agradable filmar una película en un lugar perfecto junto con grandes actores, personal y director.

“I practiced cutting so that I could show the real look of a chef. Though I was cut during practicing, I know this is an honorable scar.

"Yo practicaba el corte para que yo pudiera mostrar el aspecto real de un chef. Aunque me corte durante la práctica, sé que esta es una cicatriz honorable.

As it was a film preview of a “chef” movie, Hong Kong foods like “Egg waffle” and “fish balls” were prepared

Como era una antelación de la  película de "chef", se prepararon los alimentos de Hong Kong como "galleta huevo" y "bolas de pescado"

Tasting it ㅇ_ㅇ

Probándoloㅇ_ㅇ

The huge food that highlighted this event was “Kick Off Ceremony”

La enorme comida que destacó este evento fue "Kick Off Ceremony"

‘Kick Off Ceremony’ is a ceremony of Hong Kong and Macau and has a meaning of “The more food you get, the more luck will follow”

'Kick Off Ceremony' es una ceremonia de Hong Kong y Macao y tiene un significado de "Cuanto más comida se obtiene, más suerte seguirá"

Champagne to celebrate the premiere! #”Cheers” to your bright eyes

Champán para celebrar el estreno! #¡Salud! a sus ojos brillantes

#A handsome, sexy chef next to another handsome, sexy chef #Full of bromance #Jung Yong Hwa #Nicholas Tse

#Un guapo, sexy chef junto a otro guapo, sexy chef #Full de bromance #Jung Yong Hwa #Nicholas Tse

His witty words and pose brightened up the place!

Sus palabras ingeniosas y pose iluminaron el lugar!

#The most handsome in this world #Too handsome

#El más guapo de este mundo #demasiado guapo

After all the photo-shoot, he had an interview with the Chinese journalists.

Después de toda la sesión fotográfica, tuvo una entrevista con los periodistas chino.

During the interview at a hotel on the next day, he wore a pink shirt.

Durante la entrevista en un hotel al día siguiente, llevaba una camisa rosa.

He replied frankly on the questions asking for Their feelings on casting at “Cook Up a Storm” and some episodes during the filming.

Contestó francamente sobre las preguntas que hacían de sus sensaciones sobre el casting en "Cook Up a Storm" y algunos episodios durante la filmación.

“My first movie will be premiered in 2017 so I ask for your full support. Happy new year Please also look forward to future activities.” (2017.01.26)

"Mi primera película será estrenada en 2017 así que pido su apoyo pleno. Feliz año nuevo y esten atentos a mis futuras actividades." (2017.01.26).

Along with “Cook Up a Storm”, Jung Yong Hwa will also star at JTBC drama “The Package” in Korea.

Please support him with love♡

Además de "Cook Up a Storm", Jung Yong Hwa también protagonizará el drama JTBC "The Package" en Corea.

Por favor apoyenlo con amor ♡

Article = FNC Entertainment

Photos: Emperor Motion Picture, FNC Entertainment

※ FNC Entertainment. All rights reserved. 

Shared and trans by: CNAZULITOS

 

[Photos | Starcast] CNBLUE #이렇게예뻤나 First stage BTS

Credit: StarCast

Shared  by : CNAZULITOS

[STARCAST ] 정용화 (JYH) x SWJA - 입김 (Hello) MV Shooting

Credit: Star cast

Shared by : CNAZULITOS

[PHOTOS | NAVER] ‪#‎LeeJungShin‬’s cooking on ‪#‎NAVER‬ ‪#‎STARCAST‬

CNBLUE Lee Jung Shin’s sexy chef <Isn’t it easy?>

Sexy chef CNBLUE Lee Jung Shin <¿No es fácil?>

New face Chef?

Nuevo rostro de Chef?

In fact, he’s Chef. sloppy

De hecho, él es cocinero. poco riguroso

November 30, Lee Jung Shin turned into sexy chef during his NAVER V app program <CNBLUE MENTAL KING #4>. 

Therefore, STARCAST could not miss it and went to recording Mental Chef Lee Jung Shin’s cooking show and its behind story. 

30 de noviembre de Lee Jung Shin se convirtió en atractivo cocinero durante su programa NAVER V app <CNBLUE MENTAL KING # 4>.

Por lo tanto, starcast no podía faltar y se fue a la grabación del programa de cocina Mental Chef Lee Jung Shin y de su detrás de la historia.

Starting from ingredients, he managed everything alone

A partir de los ingredientes, se las arregló totalmente solo

He brought homemade seasoning sauce as well

Trajo la salsa de condimento casero también

Clean his hands,

Limpia sus manos, 

and wear apron too!

y usa delantal también!

Today’s dish was… ‘Fried chicken wing with soya sauce’ and.

Plato de hoy era... 'Ala de pollo frito con salsa de soja' y...

Lee Jung Shin’s spawn stew.

El guisado de hueva de Lee Jung Shin

Lee Jung Shin loves cooking! So as soon as his cooking started, he was totally into it. Concentrate! @.@ 

Lee Jung Shin le encanta cocinar! Así que tan pronto como él comenzó a cocinar ,  él estaba totalmente  en ello ¡Concentrado!@@

But for us, it was precious time to watch his face only★

Pero para nosotros, fue un tiempo precioso para ver solo su cara★

After showing us his handsome look,

Después nos muestra su hermoso aspecto,

he completed cooking!

él terminó de cocinar

“Tada—!!”

(With his handsome look, we could not even see his dishes properly…)

"Tada- !!"

(Con su mirada hermosa, no podíamos ni siquiera ver sus platos apropiadamente ...)

“Doesn't it look yummy?”

"No se ve muy sabroso? ".

“How’s it~~”

"¿Cómo esta ~~"

“Hmm… Awesome! (Thumbs up!)”

"Hmm ... ¡Impresionante! (¡Pulgares hacia arriba!)"

And, Lee Jung Shin’s special gift for STARCAST viewers!

¡Y, el regalo especial de Lee Jung Shin para espectadores STARCAST!

Secret recipe of ‘Fried chicken wing with soya sauce’

 - Handed over by his mother (It’s a secret)

1. Clean the meat first

2. Fry crushed garlic with oil

3. Put chicken into fried fan and fry it with low heat 

4. Put a little bit of salt (1 tea spoon), plum liquid (3 tea spoon), soya sauce (3 tea spoon), oligosaccharide (2 tea spoon), turmeric powder and pepper 

5. Mix it with low heat and put down the lid 

6. Chose your favorite vegetables and clean them 

7. Check on chicken whether it’s cooked or not, and put vegetables inside!

8. Fry it gently

9. Place it onto plate

10. Enjoy it~ 

11. Clean empty dishes

Receta secreta de "Ala de pollo frito con salsa de soja" 

- entregado por su madre (es un secreto)

 1. Limpie la carne primero

 2. Freír con aceite el ajo triturado

 3. Coloque el pollo en el sarten y freír con poco calor y 

4. Poner un poco de sal (1 cucharita), ciruela líquida (3 Cucharaditas de té), 

salsa de soja (3 cucharitas), 

oligosacáridos (2 cucharitas), 

cúrcuma y pimienta 

5. Mezclar con poco calor y colocar la tapa 

6. Eligir sus vegetales favoritos y

 7 limpiarlos . Compruebe si el pollo se ha cocinado o no y poner las verduras dentro!

 8. freír suavemente

 9. colocar en placa

 10. disfrutar ~ 

11. Platos limpio vacíos

 Secret recipe of ‘Spawn stew’ - Handed over by his mother (It’s a secret)

1. Boil water in hot pot

2. Put Spawns inside!!!

3. Put tuna liquid (2 spoon) and a little bit of chilli powder. You can add on green onions as well. After that, slice tofu

4. Put sliced tofu inside~

5. Boil it for a while and serve it!

6. Enjoy it~

7. and Clean empty dishes

Receta secreta de "guiso de huevas o huevos de pescado '- entregado por su madre (es un secreto)

1. Hierva agua en una olla caliente

2. Ponga los huevos de pescado dentro !!!

3.Ponga el liquido del atún (2 cucharadas) y un poco de chile en polvo. Puden agregar las cebollas verdes también. Después de eso, cortar tofu

4. Coloque el tofu en rodajas en el interior ~

5. Hervir durante un tiempo y servir!

6. Que lo disfruten ~

7. Platos vacios limpios

On December 7 (Monday) at 9:00 pm, NAVER V app’s CNBLUE channel 5th episode of <CNBLUE MENTAL KING> will be aired again~

El 7 de diciembre (lunes) a las 9:00 pm, CNBLUE el 5To episodio de NAVER V app  de <CNBLUE MENTAL KING> se transmitirá de nuevo ~

Credit: NAVER STARCAST

Shared and trans  by: CNAZULITOS